機能的端々吻合とは?【読み方・英語・略称・意味を解説】

  • 2022年11月8日
  • 2022年11月13日
  • 吻合

機能的端々吻合…外科手術ではよく聞く医療用語ですが、初心者にはサッパリ意味不明です。

この記事を読んで、まずは基礎知識を固めましょう。

この記事では、

機能的端々吻合って英語で何て言うの?
FEEAって何の略語?
機能的端々吻合の読み方が知りたい
機能的端々吻合の『機能的』ってどういう意味?

こんな疑問に答えます。

 

はじめに結論のまとめです。

機能的端々吻合は英語で『functional end-to-end anastomosis』という
FEEAはFunctional End-to-End Anastomosisの略語
機能的端々吻合は『きのうてき たんたん ふんごう』と読む
機能的端々吻合の『機能的』とは、『解剖学的には側々吻合だが、機能的には端々吻合』だという意味

この記事を読めば、機能的端々吻合に関する一般的な知識が身につきます。

ぜひ最後まで読んでみてください。

advertisements

機能的端々吻合の読み方

『機能的端々吻合』は『きのうてき たんたん ふんごう』と読みます。

機能的端々吻合の英語名や略称

この『機能的端々吻合』という名称は、英語名の『functional end-to-end anastomosisをそのまま和訳したものです。

英語圏では、機能的端々吻合のことをFEEAと略して呼びます。feeaというのは、上記のFunctional End-to-End Anastomosisを略したものです。

日本語では、英語名の最初の単語から、機能的端々吻合のことを『ふぁんくしょなる』と略すことが多いです。

また、手縫い吻合に対して、『器械吻合』と呼ばれることもあります。

機能的端々吻合とは

機能的端々吻合とは、医療用語のひとつで、外科手術における、自動縫合器(リニアステープラー)を用いた消化管の吻合方法の一種です。

機能的端々吻合は、Steichenによって1968年に初めて報告されました。

機能的端々吻合

ごくごく大まかに言うと、FEEAは以下の3つのステップから成る方法です。

  1. 自動縫合器(リニアステープラー)を用いて、消化管の口側および肛門側をそれぞれ切離
  2. 断端付近の側面同士をステープラーにて吻合
  3. 共通孔をステープラーにて閉鎖する

 

機能的端々吻合の意味

機能的端々吻合の意味は、『解剖学的には側々吻合だけど機能的には端々吻合』ということです。

かなり意味不明だと思うのでひとつずつ説明します。

advertisements

端々吻合と側々吻合

吻合 種類

端々吻合というのは、消化管の『断端』と『断端』を吻合する方法です。

end-to-end な吻合ですね。

 

端々吻合に対して、側々吻合(そくそく ふんごう)というものがあります。

これは、消化管の側壁と側壁同士を吻合する方法です。

こちらは英語ではside-to-side anastomosisです。

ビルロートⅡ法の胃空腸吻合が代表的です。

 

ちなみに…他にも端側吻合(たんそく ふんごう)や側端吻合(そくたん ふんごう)というものもあります。端側吻合(たんそく ふんごう)は、口側消化管の断端と、肛門側消化管の側壁を吻合する方法です。側端吻合(そくたん ふんごう)は、口側消化管の側壁と、肛門側消化管の断端を吻合する方法です。これらの例としては、Y脚の吻合やBaker吻合などが挙げられます。

 

機能的端々吻合の『機能的』の意味

上記のような分類でいくと、機能的端々吻合は、解剖学的には側々吻合です。

しかし、術後に吻合部を大腸内視鏡で見ると、内腔はまるで端々吻合で吻合したように見えます。

便の流れなど、機能的には端々吻合と同様だということで、機能的端々吻合は、解剖学的には側々吻合でも、機能的端々吻合と呼ばれるのです。

機能的端々吻合のメリットとデメリット

手縫い吻合に比べて、機能的端々吻合には以下のようなメリットとデメリットがあります。

機能的端々吻合のメリット

  • 吻合が短時間で完了する
  • 吻合口が広い
  • 異なる口径の腸管同士も吻合しやすい
  • 手技が手縫いより簡便で、吻合の質が安定しやすい

機能的端々吻合のデメリット

  • ステープル同士の交差点が脆弱
  • 吻合部の股となる部分が脆弱

脆弱な部分は縫合不全の原因となりやすいため、通常は手縫いで補強されます。

機能的端々吻合を利用する主な手術

機能的端々吻合は、消化管の十分な授動がなされていれば、広く汎用される吻合法です。

なかでもとくに役立つ手術は以下の通りです。

  • 右半結腸切除での回腸結腸吻合
  • ループ式回腸ストマ閉鎖
  • 外傷による消化管損傷に対する切除・吻合
  • 腹腔鏡補助下幽門側胃切除でのデルタ吻合
  • 完全腹腔鏡下の右半結腸切除

まとめ

最後に、この記事の内容のまとめです。

機能的端々吻合は英語で『functional end-to-end anastomosis』という
FEEAはFunctional End-to-End Anastomosisの略語
機能的端々吻合は『きのうてき たんたん ふんごう』と読む
機能的端々吻合の『機能的』とは、『解剖学的には側々吻合だが、機能的には端々吻合』だという意味

さらに吻合に興味がある方は、こちらも参考にして下さい。

筆者からのお願い

みなさんとのコミュニケーションが私のモチベーションです!

ぜひ気軽にコメントください。

SNSのフォローやシェアにて応援よろしくお願いします!!

参考

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5382030/

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3536859/


管理人も利用して満足!
面倒な情報収集や事務作業は全て代行。
相場を知るための相談のみでも大丈夫。
最後まで完全無料!
・転職希望医師の登録者数8年連続1位!
・利用者満足度96%!

advertisements
Twitterでも発信中(^o^)ノシ